«Медведи» всегда оставались в тени лидеров своей лиги, но теперь ситуация обещает измениться. Команду возглавил новый тренер — Сергей Макеев, в прошлом яркий игрок НХЛ, чью карьеру оборвала травма. Перед ним стоит амбициозная цель: привести коллектив к чемпионскому титулу и превратить группу любителей в профессионалов мирового уровня.
Однако задача кажется почти невыполнимой. Юные подопечные Макеева, возрастом от 15 до 17 лет, отвлекаются на множество увлекательных занятий, свойственных подросткам. К тому же, внутри клуба не все поддерживают чересчур активного и напористого новичка, что создает дополнительные препятствия на пути к заветной мечте.